Tradução de "ti pokazati" para Português


Como usar "ti pokazati" em frases:

Hotela sem ti pokazati, da sem enako nemočna kot ti.
Eu queria que soubesses que eu era tão indefesa como tu.
Nova igra je hočem ti pokazati.
Claro que sim. Há lá um jogo novo que quero mostrar-te.
Hotel sem ti pokazati te nove vžigalice. Reklamo sem dal natisniti.
Queria mostrar-te estes livretes novos... onde imprimi as características do carro.
Hotel sem ti pokazati, da nisi sirota.
Quero mostrar-te que não és órfã.
Očitno bom moral priti na obisk in ti pokazati par reči.
Bem, tenho de fazer uma visita e explicar umas coisas.
Moram ti pokazati, kaj sem danes naredil.
Quero mostrar-lhe o que fiz hoje.
Želel bi ti pokazati nekaj stvari s katerimi se mi ukvarjamo.
Adoraria mostrar-vos o que fazemos por aqui.
Počakaj, moram ti pokazati, kaj mi je Rick kupil.
Espera, tenho que te mostrar uma coisa que o Rick me deu.
Hotela sem ti pokazati, da ne glede na to kako grde lahko stvari postanejo spodaj, je tu zgoraj še vedno veliko lepega.
Só te queria mostrar, que, por muito feias que as coisas fiquem lá em baixo, ainda há muita beleza aqui em cima!
Moram ti pokazati nove slike kdaj.
Tenho de te mostrar os meus novos quadros um dia destes.
Nočem te prizadeti, toda moral sem ti pokazati, kakšna je v resnici.
Não te quero magoar, mas eu tinha que te mostrar como ela é realmente.
Hočem ti pokazati, kako izgleda $40 tisoočakov.
Quero-te mostrar como são 40 mil dólares.
Hotela sem te videti in ti pokazati svoja otroka.
Sei lá, queria-te ver. - E mostrar-te os meus filhos.
Ljubica, samo hotel sem ti pokazati, kaj delaš s seboj.
Querida, eu só quero que vejas aquilo que estás a fazer a ti própria.
Želela sem ti pokazati, kako zelo sem ti vdana.
Queria mostrar-lhe o quão dedicada lhe sou.
Prišel sem ti pokazati, kako zelo ne deluje.
Pensei mostrar-te o quanto não está a resultar.
Hotel sem ti pokazati izvirno podobo.
Queria que visses o projecto original.
Hotel sem ti pokazati, kako daleč sem pripravljen iti.
Olha, eu... queria mostrar até onde estava disposto a ir.
Moral sem ti pokazati razliko med njim in mano.
Eu tinha que lhe mostrar a diferença entre mim e ele.
Postrežba je zanič in moram ti pokazati Nico.
O atendimento é péssimo e quero mostrar-te Nice.
Richard, želim ti pokazati, grdo resnico o Sestri, ki ti je pomagala.
Richard, quero mostrar-te uma verdade cruel sobre seja qual for a Irmã que te está a ajudar.
Hotela sem ti pokazati te slike.
Eu queria te mostrar essas fotos.
Hočem ti pokazati mesto na pravi način.
Quero mostrar-te a grande cidade como deve ser!
Mogoče bi mi moral ti pokazati nekaj zvestobe.
Talvez seja altura de me mostrares alguma lealdade.
Želim ti pokazati, da se magija lahko koristi tudi za dobre stvari.
Queria mostrar-lhe como a magia pode ser usada para o bem.
Želela sem ti pokazati nekaj glede na to da ne greš nikamor v bljižni prihodnosti.
Queria mostrar-te uma coisa. Já que não vais a lado nenhum tão cedo.
Skušala sem ti pokazati, da se še vedno lahko zabavava.
Querido, só queria tentar provar-te que ainda podíamos ter diversão.
Hotel pa sem ti pokazati tole.
Mas era isto que queria mostrar-te.
Brent, poskušam ti pokazati, kje sva.
Brent, estou a tentar mostrar-te onde estamos.
Moram iztrgati krvaveče srce iz tvojih prsi in ti pokazati brazgotino po imenu Elena Gilbert?
Devo arrancar o teu coração despedaçado do teu peito, para te mostrar as cicatrizes devidas à Elena Gilbert?
Mora ti pokazati, kako je močen.
Ele tem de mostrar o quão poderoso é.
Hotel sem ti pokazati, da mi je dobro, da boš lahko odšla drugam.
Queria que visse que eu estava novamente bem, para que pudesse seguir a sua vida.
V to hišo smo vložili veliko ljubezni in želeli smo ti pokazati, kako bi bilo, če bi živel tukaj.
Colocamos os nossos corações nesta casa, e apenas queríamos mostrá-lo como seria se você morasse aqui.
Hotel sem ti pokazati kostum za nocoj. –O, bog.
Só queria mostrar-te o disfarce para esta noite. Credo...
Norman, poskušam ti pokazati, kako oni vidijo stvari in upam, da ti vodo verjeli, kot ti verjamem ja.
Norman, estou a tentar explicar-te que certas coisas vão fazer com que não acreditem em ti como eu.
Nevedna si, moram ti pokazati svetlobo.
Que ignorante. Tenho de te mostrar a luz.
Poskušal sem ti pokazati, kaj jaz vidim.
Eu... Eu estava a tentar mostrar-te o que vejo.
Želim ti pokazati, kdo si v resnici.
Estou a tentar mostrar-te quem és.
Hotel sem ti pokazati prvi, ampak glede na moje pomanjkanje samokontrole...
Agora, queria mostrar-te isto primeiro, mas... considerando a tua falta de auto-controlo...
Hotel sem ti pokazati, da se tudi jaz o tebi ne motim.
Fizeste-me ter vontade de mostrar-te que tenho razão sobre ti também
Hotela sem ti pokazati, kako je videti mir.
Queria te mostrar como a paz se parece.
Ne morem ti pokazati nečesa, česar nočeš videti.
Não posso mostrar-te algo que não queres ver.
Hočem ti pokazati novi svet, Carl.
Quero mostrar-te o novo mundo, Carl.
Hotel sem ti pokazati nekaj obetov, ki sem jih označil z B+ ali več.
Queria mostrar alguns potenciais que considero que valem a pena.
7.9643309116364s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?